Systemic sclerosis sine scleroderma in a woman with centromere antinuclear antibodies, pulmonary and digestive involvement: Case report

English Title

Esclerosis sistémica sine esclerodermia en una mujer con anticuerpos antinucleares centroméricos, afectación pulmonar y digestiva: Reporte de caso

Authors

Freddy Liñán Ponce, Hospital Víctor Lazarte Echegaray. Trujillo, Perú
Juan Leiva Goicochea, Hospital Víctor Lazarte Echegaray. Trujillo, Perú
José Chávez Corrales, Hospital Edgardo Rebagliati Martins. Lima, Perú

Keywords

Progressive systemic sclerosis, Raynaud's phenomenon., Antitopoisomerase antibody, Anticentromeric antibody.

English Keywords

Esclerosis sistémica, enfermedad de Raynaud, anticuerpos antinucleares

Abstract

Las entidades sinusoidales son raras en reumatología. En la esclerosis sistémica progresiva existe una variante de la forma cutánea limitada denominada esclerosis sistémica sine scleroderma, cuya característica central es la ausencia de afectación cutánea, pero sí afectación visceral. Los anticuerpos antitopoisomerasa o anticentrómero positivos confirman el diagnóstico. Presentamos el caso de una mujer de 63 años con enfermedad pulmonar intersticial, afectación del tránsito intestinal y fenómeno de Raynaud, con títulos elevados de ANA con patrón centromérico y positividad para anticuerpos anti-topoisomerasa. Ante un paciente con fenómeno de Raynaud, compromiso visceral y ANA elevado, se deben solicitar anticuerpos específicos para el diagnóstico de esclerosis sistémica en su variedad sinusal .

English Abstract

Las entidades sine son poco comunes en reumatología. En la esclerosis sistémica progresiva, hay una variante de la forma cutánea limitada llamada esclerosis sistémica sine esclerodermia, cuya característica central es la falta de afectación cutánea, pero compromiso visceral presente. La positividad a los anticuerpos antitopoisomerasa o anticentromérico confirman el diagnóstico. El caso de este estudio es una mujer de 63 años con enfermedad intersticial pulmonar, afectación del tránsito intestinal y fenómeno de Raynaud, con ANA a títulos elevados con patrón centromérico y positividad para anticuerpos antitopoisomerasa. Ante un paciente con fenómeno de Raynaud, afectación visceral y ANA elevado, se le debe pedir anticuerpos específicos para diagnóstico de esclerosis sistémica en su variedad sine.

DOI

https://doi.org/10.25176/RFMH.v23i3.5670

Recommended Citation

Liñán Ponce, Freddy; Leiva Goicochea, Juan; and Chávez Corrales, José (2023) "Systemic sclerosis sine scleroderma in a woman with centromere antinuclear antibodies, pulmonary and digestive involvement: Case report," Revista de la Facultad de Medicina Humana: Vol. 23: Iss. 3, Article 21.
DOI: https://doi.org/10.25176/RFMH.v23i3.5670
Available at: https://inicib.urp.edu.pe/rfmh/vol23/iss3/21